Psykologisk førstehjelp og veiledning
Næss tilbyr kurs for frivillige organisasjoner i psykologisk førstehjelp og gruppesamtaler for berørte med dette som tema. Les mer om hva det er her Det å være i møte med mennesker i krise kan være utfordrende for en selv. Næss tilbyr veiledning / kurs i hvordan ivareta seg selv som hjelper/frivillig slik at en kan fortsette å oppleve oppdragene som verdifulle uten at ens egen helse blir utfordret. Det å være tolk / oversetter er en viktig oppgave når en møter mennesker som har flyktet. Noen ganger har en ikke tilgjengelig profesjonelle tolkere og må bruke de med kjenneskap til språk og kultur til å oversette. Det å møte andres sine erfaringer og selv være knyttet til samme kultur kan være svært utfordrende emosjonelt. Det finnes gode psykologisk teknikker og øvelser en kan gjøre slik at en klarer å håndtere oppgavene på en god måte uten at en risikerer å bli sekundær traumatisert. Næss tilbyr veiledning / kurs i selvivaretakelse som tolk / oversettere.